L’incredibile viaggio di un piccolo cucciolo di renna tra le meraviglie glaciali della Lapponia, in un percorso alla scoperta di strepitosi paesaggi, caratterizzati da una natura incontaminata e primitiva in cui vivono animali stupendi. Una storia narrata da moltissime immagini, raccolte durante sedici mesi, attraverso le quattro stagioni, che mostrano la lotta alla sopravvivenza del fragile e vulnerabile Ailo, e soprattutto le sfide che dovrà affrontare nel suo primo anno di vita. Nonostante Fabio Volo non sia nuovo al doppiaggio dopo il suo ruolo di Po in Kung Fu Panda e la partecipazione a Opopomoz, è la prima volta che si cimenta come voce narrante fuori campo per un lungometraggio.