La vicenda segue una coppia di americani che arrivano in Italia con la figlia all'hotel italiano del nonno, in modo da poterla informare in maniera delicata della loro intenzione di separarsi. Ovviamente la piccola prende male la notizia e decide di fare l'impossibile affinché mamma e papà non si lascino. Nei suoi vari tentativi per far rinascere la "scintilla" quelli che pagheranno lo scotto saranno i nonni, messi a dura prova da questo turbine di innocente testardaggine.